Jumat, 03 Juni 2011

KISAH TURIN TURAMBAR (THE TALE OF TURIN TURAMBAR)

Bagi yang demen baca The Lord of the Rings pasti sudah tidak asing dengan nama yang satu ini. Turin Turambar adalah karakter rekaan JRR Tolkien. Pertama kali diperkenalkan dalam The Silmarillion, dia adalah seorang protagonis utama sekaligus anti hero dari novel The Children of Hurin. Di buku, Turin adalah seorang manusia dari Zaman Pertama (The First Age) Middle Earth, dimana keluarganya telah dikutuk oleh Morgoth sang penguasa kegelapan. Kisah mereka telah diceritakan dalam The Tale of The Children of Hurin atau Narn I Chin  Hurin. Kabarnya buku ini bersama The Silmarillion akan diterbiitkan di Indonesia. Tapi entahlah, ditunggu sampai bulukan pun buku itu gak terbit-terbit juga. (_ _ll)  So... Akhirnya saya putuskan untuk membuat Summary’nya disini. Please enjoy..!!

Rabu, 01 Juni 2011

MACBETH, the shortest Shakespeare's tragedy




Macbeth
Masih melanjutkan bahasan saya kemarin tentang karya-karya William Shakespeare, Macbeth adalah drama tragedi Shakespeare yang terpendek dan dipercaya ditulis antara tahun 1603-1607. Diperkirakan dipentaskan pertama kali pada April 1611 dan dipublikasikan pada tahun 1623. Dibalik panggung teater, beberapa orang percaya bahwa drama ini dikutuk, sehingga mereka tidak berani menyebut judulnya dengan suara kelas. Akhirnya, drama ini pun mendapatkan julukan baru “The Scottish Play”. Kini Macbeth tidak lagi ditakuti bahkan telah diadaptasi ke dalam pita seluloid, televisi, opera, novel, komik, dan media-media lainnya. Shakespeare membuat karyanya ini berdasarkan kisah nyata tragedi King Macbeth of Scotland, Macduff dan Duncan dalam Holinshed’s Chronicles (1587). Meski demikian, Macbeth karya Shakespeare tidaklah sama seperti peristiwa sesungguhnya (untuk lebih jelasnya bisa dibaca di ulasan abal saya di bawah ini).


Selasa, 31 Mei 2011

A Midsummer Night’s Dream, Kisah fantasi ala Shakespeare

A midsummer night dream cover

Yippiiiii....!!! Inilah Postingan pertama saya. Setelah sekian lama kebingungan mo buat blog apa, akhirnya saya putuskan untuk melahirkan sebuah Blog Fantasi. Kenapa??? Karena blog seperti ini masih sangat jarang di indonesia. Kasian dunk para pecinta Fantasi di Indonesia yang masih harus puter-puter dunia maya dan memasuki situs berbahasa asing hanya untuk mencari referensi. Padahal gak semua orang bisa berbahasa asing (pengalaman pribadi sang penulis). So... saya berharap apa yang saya tulis bisa membantu orang lain. Sekaligus juga untuk melatih kemampuan saya dalam menterjemahkan sesuatu. Ya.... saya ingin jadi penterjemah suatu saat nanti. Ada yang keberatan??? (Reader: ”Suka-suka elu dah..!!”)

Oke... karena gak ada yang keberatan maka langsung saja kita menuju ke topik pembahasan. Entah mengapa akhir-akhir ini saya sedang tergila-gila pada William Shakespeare. Mungkin karena OVA Kuroshitsuji yang kemarin saya tonton..? Itu tidak penting.==”. So... untuk postingan pertama saya putuskan untuk mengulik sedikit tentang A Midsummer Night’s Dream.